闇夜的夢

蜜指　　　

マオ/しんぢ

端正な容姿　スモークの半減　耳鳴り奥のエロス

覗き　混だフロアー二枚の舌で　探り合う　宵　本意です

端正的姿態　醃製物餘半　耳中深處鳴響的愛慾
窺伺著　疊合交纏的舌尖試探今夜的深意


先行投資　飛んで　損害　見透かしだ嘘　狂気デイズ

全て　ひっくるめても　アンタ　十分　魅惑的且っ好意です

搶先沉溺高漲的危機　揭示謊言　在那些狂亂的日子裡
妳的一切媚惑著我　誘使我幾近喪失理性



愛してよ　ねぇ　愛してよ　ブルウに

愛してよ　ねぇ　愛してよ　深く壊して

我愛妳　吶　我愛妳唷　幾近頹喪的
我愛你　吶　我愛你唷　深深地被弄壞


駄々　ソファーに　抜け殻を　一枚ずっ乱暴にお願い

理由その他　後付　急ぐべきよ　非常に結構

孩子般的撒嬌　沙發上褪去衣衫　每一次粗暴的索求
理由還是其他甚麼的　之後再說吧　加快點　感覺很好呢　


浴槽内　醜態と泡　入り乱れたら　ハイに愛撫

すれを恥ずべき頃と　言うなら　持ち合わせは御座いません

浴盆內的醜態和泡沫紊亂交雜　激烈地愛撫
如果沒有那羞恥的瞬間　我們之間也就毫無關聯


交流　親睦　お好きなネイミングで　下してよ

二回表の開始　お行儀　欲　お仕置き待機　出来ません

交流　和睦　隨著喜歡的方式下移
第二局開始　慾求的行徑　迫不及待的懲罰


愛してよ　ねぇ愛してよ　愛してよ　メロウに

愛してよ　ねぇ愛してよ　愛してよ　酷く溶かして

我愛妳　吶　我愛妳唷　熟成而柔軟的妳
我愛你　吶　我愛你唷　殘酷地被融化


漏れた音　掻き集め　湿度を楽しむ　余裕の爪

天井に近づけば　褒美　差出人　残さず

蒐集洩漏的低吟　愉悅地享受濕潤的歡悅指尖
若能接近天堂　就毫無保留地將那個人褒獎一番吧


そっど常温で　戴こうかしら　権利受け渡し

胸元　点して　済印　請う　三つ指　突いて

在常溫中廝磨著　受否可以讓渡權力
在胸口拓下點點印痕　懇求　第三根手指進入


愛してる　ねぇ愛してる　愛してる　ルーズに

愛してる　ねぇ愛してる　汚化してあげる

我愛妳　吶　我愛妳唷　卸下矜持吧
我愛你　吶　我愛你唷　想被你弄髒


駄々　ソファーに　抜け殻を　一枚ずつ乱暴にお願い
理由その他　後付　急ぐべきよ　頂戴

孩子般的撒嬌　沙發上褪去衣衫　每一次粗暴的索求
理由還是其他甚麼的　之後再說吧　再加快點　承受的住吧


漏れた音　掻き集め　湿度を楽しむ　余裕の爪

天井に近づけば　褒美　差出人　残さず

蒐集洩漏的低吟　愉悅地享受濕潤的歡悅指尖
若能接近天堂　就毫無保留地將那個人褒獎一番吧


そっと常温で　戴こうかしら　権利受け渡し

胸元　点して　済印　請う　蜜指、突いて

在常溫中廝磨著　受否可以讓渡權力
在胸口拓下點點印痕　懇求　插入蜜指

其實我搞不太清楚マオ的角度耶？

其實我覺得他的視野其實是交錯的０.０

所以我就如此這般的翻了～～

有很多東西沒有明白翻出來，連自己都會不好意思\(-w-\)

例如啊，上面有一句的＂差出人＂我翻成＂那個人＂，其實是寄信人的意思，

簡單明瞭的提示是：在這首歌詞裡提到＂寄出＂或＂發信＂是甚麼動作呢.......啊呀～

就是一個瞬間的事啊！！

所以有些地方我翻成女生視角其中一個原因也是因為這樣..(( 默 )

我在翻完雅的　BOOM-HAH-BOOM-HAH-HAH　之後啊，再翻這首，

感想： Well ,男人啊........

預告下次不是吉開學就是花葬！

ＥＮＤ